Je maintiendrai

 J'ai entendu ce matin les oiseaux chanter

Un sifflotement joyeux s'étend dans la nuit

Sous la fenêtre où j'étais encore couchée

Ecrasée par l'idée du devoir à complir.

Et il me chantait de son verbe merveilleux : 

Souviens-toi que tu es née de ces Hollandais

Conquérant leur terre sur l'océan fougueux

Leurs figures de proues, nues et belles, brillaient

Toute ta vie quotidienne, d'épouse et mère

Tu la conquiers à la fine pointe du coeur

Alors s'étend devant toi ton destin, ton rêve

Offert, dans la nuit des temps, par ton Créateur.

Si tu cherches le bonheur, pour toi, pour les tiens

Poursuis chaque jour ma divine Volonté

Car c'est elle qui indique la voie, le chemin

Pour gagner le trésor d'une profonde paix.

En recevant de leur Dieu toute la Terre

Tes ancêtres, en vérité, promirent à jamais

C'est la devise oubliée par tous, de tes pairs

Elle ne dit qu'un mot, un secret : "je maintiendrai"

*"Je maintiendrai" est la devise des Pays-Bas,  depuis toujours en français.